Коллега о нашем нынешнем строе

«Свобода есть право на неравенство. Равенство (если оно понимается шире, чем сугубо формально-юридическое равноправие) и свобода — вещи несовместимые. По природе своей люди не равны, достичь равенства можно лишь насилием, причём это всегда будет выравнивание «по нижнему уровню».
Уровнять бедного с богатым можно, лишь отняв у богатого его богатство.
Уровнять слабого с сильным можно, лишь отняв у сильного его силу.
Уровнять глупого с умным можно, лишь превратив ум из достоинства в недостаток.
Общество всеобщего равенства — это общество бедных, слабых и глупых основанное на насилии»

"Равенство (если оно понимается шире, чем сугубо формально-юридическое равноправие) и свобода — вещи несовместимые." - antabu

"Смотря какая бабель" (C).
Смотря какое равенство (и, соответственно, какое неравенство). Уже не новость, что они бывают разные. Напр.:
http://library.volnc.ru/book/view?id=4440
'Справедливые и несправедливые социальные неравенства в современной России'; ред. Рывкина, Р.В.; Изд-во: М.: Референдум, 2003 г.

"Уровнять глупого с умным можно, лишь превратив ум из достоинства в недостаток." - antabu

Глупого - да ("Тупо сковано - не наточишь, глупо рожено - не научишь"), но темного, необразованного можно научить. Причем развитию поддается не только ум, но даже такая кажущаяся врожденной способность, как музыкальный слух.
Не говоря уже о том, что слабый может стать сильнее путем тренировок.

Antabu, не подскажете, из какого источника взяты приведенные Вами цитаты? В них чувствуется что-то личное, что-то эмоциональное, и поэтому уязвимое для логической проверки.

С фейсбука вместе с кавычками, первоисточник не указан

"С фейсбука вместе с кавычками, первоисточник не указан" - antabu

Интересно. Приведенная Вами цитата попадается в разных местах, но поиск не внес ясности. Приписывают Бердяеву, но там, где упоминается первоисточник (Философия неравенства, письмо седьмое https://ru-philosophy.livejournal.com/1685994.html), утверждается, что цитата сильно искажена. Сам первоисточник я еще не проверял, займусь на досуге.
Похоже, некто (скорее всего, чем-то лично задетый) пытался сделать из научных трудов идеологическое оружие, а в такой ситуации умышленное искажение практически неизбежно.

Не обязательно умышленное - нередко цитируют по памяти, невольно искажая не только точные слова, но и сам смысл. В этом я убедился по себе, пытаясь найти оригиналы цитат в поисковиках, вбивая текст по памяти.
_______________


Перевод: Сочувствую, в следующий раз голосуйте внимательнее.