В тексте статьи была опечатка, приведенная в монографии формула - "[Fe(C₆H₅COOH)₆](OH)₃" (см. скан из книги в статье), но и она выглядит неправдоподобно.

Тоже попробовал получить этот комплекс. Для этого взял следующие навески реагентов:

m(Fe₂(SO₄)₃, 50 % паста) = 10.00 г,
m(воды) = 14.34 г,
m(H₂SO₄, 84 %) = 4.38 г. Это раствор Fe³⁺

m(раствора PhCOONa) = 56.16 г, который получил из
m(PhCOONa) = 21.60 г,
m(воды) = 34.56 г.

Получается для образования раствора бензоата натрия, близкого к насыщению, на 5 в.ч. бензоата требовалось 8 в.ч. воды.

Навески взял согласно уравнению

Fe₂(SO₄)₃ + 3H₂SO₄ + 12PhCOONa -> 2[Fe(PhCOOH)₆](OH)₃ + 6Na₂SO₄.

Серную кислоту решил добавить из-за опасения появления Fe(OH)₃.

И добавил при перемешивании бензоат к сульфату...

Светлокраснокоричневая смесь частично встала колом, поэтому для разжижения добавил некоторое количество воды. Перенёс суспензию в банку, и добавил холодной кипячёной воды для отстаивания.

Среда при испытании универсальной индикаторной бумагой оказалась слабокислой, а надосадочный раствор оказался бесцветным.

Чуть позже постараюсь выставить фото с осадком.

Так выглядит осадок после второй промывки.