На главную страницу сайта Опыты по химии Химический Юмор. Научный Юмор Опыты по физике    



Форум Химиков - Энтузиастов. Химия и Химики

Эксперименты по Химии - Практическая Химия - Книги по Химии - Физика – Астрономия – Биология – Научный Юмор
Прежде чем отправить свое сообщение - ознакомьтесь с ПРАВИЛАМИ ФОРУМА.
Прежде чем создать новую тему - воспользуйтесь ПОИСКОМ, возможно, аналогичная тема уже есть

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 126 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Author Message
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 22 Oct 2017 19:11 
Offline
.
User avatar

Joined: 04 Nov 2009 22:05
Posts: 62189
Location: Моя Батьківщина там, де моя лабораторія
"Манда_т" - тоже намек на жаргонное название полового органа (в этот раз - женского).
______________
По-моему мы немного отвлеклись от темы научных терминов.

_________________
Думайте!


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 22 Oct 2017 19:16 
Offline
Гуру
Гуру

Joined: 13 Dec 2015 01:35
Posts: 4929
Location: Санкт-Петербург
Спасибо. :ah:
P.S. для обсуждения многозначности научных терминов есть тема viewtopic.php?f=17&t=5599

_________________
Самое мощное оружие доступное человеку - его мозги.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 10 Dec 2017 23:58 
Offline
Гуру
Гуру

Joined: 13 Dec 2015 01:35
Posts: 4929
Location: Санкт-Петербург
Почему мы называем серу серой, хотя она желтая? :)

_________________
Самое мощное оружие доступное человеку - его мозги.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 11 Dec 2017 08:18 
Offline
.
User avatar

Joined: 04 Nov 2009 22:05
Posts: 62189
Location: Моя Батьківщина там, де моя лабораторія
Созвучность слов (омонимы). Название элемента и простого вещества "сера" имеет тюркское происхождение.

_________________
Думайте!


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 11 Dec 2017 10:44 
Offline
Гуру
Гуру

Joined: 13 Dec 2015 01:35
Posts: 4929
Location: Санкт-Петербург
Volodymyr wrote:
Созвучность слов (омонимы). Название элемента и простого вещества "сера" имеет тюркское происхождение.

Я перед тем как написать загуглил этимологию слова, просто всё-равно смешно получается. А представьте как тяжело это будет понять иностранцу ? :)

_________________
Самое мощное оружие доступное человеку - его мозги.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 12 Dec 2017 04:43 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 24 Nov 2009 12:17
Posts: 10418
Location: Новосибирск
Мне мать рассказывала.
В технологической карте предприятия была прописана беличья кисточка.
Для делегации из Болгарии пришлось долго изображать белку, они не могли понять, почему по-русски так назвали этого зверя.

_________________
- Не люблю тех, которые вслух произносят один тост, а про себя думают другой.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 12 Dec 2017 19:39 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 13 Dec 2011 01:54
Posts: 4657
Location: Киевская обл.
;))
А мне вот тоже невдомёк, с каких бодунов болгары назвали её "катеричка".
Эх, Задорнова уже нет. Тот был силён в этимологиях )


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 13 Dec 2017 07:55 
Offline
.
User avatar

Joined: 04 Nov 2009 22:05
Posts: 62189
Location: Моя Батьківщина там, де моя лабораторія
Кривлянье с чужого языка в стиле Задорнова, Петросяна и т.п. - более надежный способ поссориться, чем политика. Имейте в виду, когда будете общаться с другими национальностями.

Если в разговоре или в русском тексте коверкают украинские слова, означающие в оригинале "самостоятельный", "независимый" и т.д. - украинцы сразу делают вывод, с кем имеют дело...

_________________
Думайте!


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 13 Dec 2017 15:23 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 15 Oct 2011 22:39
Posts: 6529
Узнал, кстати, совсем недавно
Quote:
Латыши получили прозвище лабусы благодаря своему известному приветствию labas, laba diena, что в переводе означает «добрый день». Labas rytas - «доброе утро». И labas vakaras - «добрый вечер».

Сравните, например, с происхождением эстонского "тибла".


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 13 Dec 2017 17:04 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 13 Dec 2011 01:54
Posts: 4657
Location: Киевская обл.
Это по-литовски.
А латыши говорят очень похоже, но всё-таки не так (см., напр., здесь: http://guide.travel.ru/latvia/people/la ... hrasebook/)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 13 Dec 2017 17:30 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 15 Oct 2011 22:39
Posts: 6529
Значит, автор цитаты сам не разобрался в матчасти.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 26 Dec 2017 08:26 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 24 Nov 2009 12:17
Posts: 10418
Location: Новосибирск
Маститый и махровый - синонимы или антонимы?

_________________
- Не люблю тех, которые вслух произносят один тост, а про себя думают другой.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 26 Dec 2017 10:08 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 13 Dec 2011 01:54
Posts: 4657
Location: Киевская обл.
Ежели без подсказки, вот как сам понимаю:
"маститый" -- авторитетный, уважаемый, заслуженный...;
"махровый" -- никудышний, некачественный, поддельный...


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 26 Dec 2017 14:45 
Offline
.
User avatar

Joined: 04 Nov 2009 22:05
Posts: 62189
Location: Моя Батьківщина там, де моя лабораторія
Тоже без подсказки.

Значений много - и прямых, и переносных. Махровый цветок (и т.п.) - прямое. Махровая ложь (лень, олигархия и т.д.) - переносное. Тут даже не в смысле "поддельный", а в смысле усиления прямого смысла существительного.

_________________
Думайте!


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 23 Dec 2018 09:13 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 24 Nov 2009 12:17
Posts: 10418
Location: Новосибирск
[url]https://lurkmore.co/Просрали%20все%20полимеры[/url]
Attachment:
Полимеры.jpg
Полимеры.jpg [ 44.15 KiB | Viewed 12888 times ]

_________________
- Не люблю тех, которые вслух произносят один тост, а про себя думают другой.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 23 Dec 2018 12:18 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 13 Dec 2011 01:54
Posts: 4657
Location: Киевская обл.
Ярким образцом полимера был мэр Москвы Лужков.
Да и бывший некогда мэром Киева Омельченко -- из тех же...
Особенно легко превращение мономера в полимер происходит под действием катализаторов -- коррумпированной власти, вялой гражданской активности и т.п.


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 30 Dec 2018 06:08 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 24 Nov 2009 12:17
Posts: 10418
Location: Новосибирск
Батарейка села и часы встали.

_________________
- Не люблю тех, которые вслух произносят один тост, а про себя думают другой.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 07 Feb 2019 00:08 
Offline
Гуру
Гуру

Joined: 13 Dec 2015 01:35
Posts: 4929
Location: Санкт-Петербург
Тест: альтернативные названия химических элементов (в основном те которые были предложены первыми, но не прижились)
https://nplus1.ru/news/2019/02/05/mende ... triivanych
У меня результат 5/8

_________________
Самое мощное оружие доступное человеку - его мозги.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 07 Feb 2019 15:35 
Offline
Участник
Участник
User avatar

Joined: 26 Jun 2016 22:19
Posts: 170
Location: Київ
3/8


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Почему мы так говорим?
PostPosted: 07 Feb 2019 19:08 
Offline
Гуру
Гуру
User avatar

Joined: 23 Jan 2012 01:42
Posts: 2696
Location: Черкасская обл
2 из 8. Маловато, конечно, но как есть.


Top
 Profile E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 126 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 46 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

[Сообщить об ошибке, испорченном вложении, битой ссылке]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group