Не дадим "перлам" пропасть! Их стоит собрать и сохранить - в назиадение потомкам.
Начнем


Национальная академия наук Украины - лучшие стелажи только у нас!
Случайно найдео на сайте: http://www.surfacechem.com.ua/

Другой пример.
В институте коллоидной химии проходила защита кандидатской диссертации.
Тема исследования - разработка сорбентов для удаления радионуклидов на основе глинистых минералов. Диссертация была явно низкопробная, но за нее хорошо заплатили. Все шло как по маслу.
Тут встал один из сотрудников и задал вопрос:
- Вы разработали сорбенты на основе глины и предлагаете вносить их в грунт для поглощения радионуклидов?
- Да
- Объясните пожалуйста, зачем закапывать глину в землю?

Разумеется, этот неудобный вопрос быстро "замяли".
Кстати, директор этого института - академик Гончарук возглавляет отделение Химия в академии наук.

Еще пример.
Одни "ученые" планировали применять монморелонит (глинистый минерал) как инертную основу (разбавитель) для лекарств. В этой идее нет ничего крамольного и даже оригинального. Но новую основу необходимо опробовать на каком-то препарате. Остановились на лекарствах от анемии. Это заболевание лечат соединениями железа. Но какими?
Не долго думая авторы предложили взять красную кровяную соль. Видимо они решили, что раз соединение так называется, значит оно должно восстанавливать кровь. Правда красная кровяная соль дает при частичном гидролизе цианид-ионы, но это авторам нового лекарства не было известно.

Думаю, тут есть некомпетентность и вопрошающих. Земля, земле, вернее почве, рознь. В некоторых почвах радионуклиды могут содержаться во вполне подвижной форме, вот в таком случае и имеет полный смысл "закапывать глину в землю", с целью связать, адсорбировать, подвижные формы, и не допустить их дальнейшей миграции, а значит и зон локальных обогащений на геохимических барьерах.

Насколько я понял из расказов коллег речь шла именно об отчистке грунтов, загрязненных при аварии на Чернобыльской АЭС. Легкоподвижных форм изотопов они практически не содержат - что могло вымыться, то уже давно вымылось.
Другое дело, что подобные сорбенты действительно бы подошли для защитных баръеров от загрязненных грунтовых вод, например, вокруг хвостохранилищь в Желтых Водах (крупное изотопное производство, Кировоградская область, Украина).

Фраза из технического текста была переведена с русского на английский, потом обратно. Получилось "Голый проводник бегал вдоль вагона". Какая была начальная фраза?

Тема с бо-о-ольшой бородой, впервые приведена в фантастической повести Экипаж "Меконга", Войскуновский и Лукодьянов, звучала так, "голый кондуктор бежит под вагоном" в правильном переводе звучит так, "оголенный <электрический> провод проходит под вагоном". Кстати, в детстве, прочитал ее за ночь, с фонариком, на столько было интересно.

Доводилось видеть аналогичный случай, даже два:
1. Зав.каф. агрохимии решил проверить можно ли пользоваться электронным переводчиком. Он дал сотрудникам перевести текст: с украинского на английский, а потом наоборот.
Текст был юридический, а словарь - политехнический. В результате фраза Голова правлiння (Председатель правления) была переведена как головка управляющего механизма.

2. Фразу Anode stripping voltamperometry промт перевел как анодно-раздевающая вольтамперометрия. На самом деле это всего-навсего инверсионная вольтамперометрия (разновидность полярографии).

С. Лем рассказывал про еще более интересный случай - на конгрессе переводчиков проделали эксперимент: английскую фразу Пепси - выбор нового поколения последовательно переводили с одного языка на другой, а потом снова на английский. Получилось: Шипучая вода поднимает ваших предков из могил.

Из фильма ВВС "Машина времени":
Антиоксиданты выводят свободные радикалы.

Опечатки:
есть ли жизнь на мерсе?
книгахранилище
требуется химик-технолох
кандидат неук

новости науки и техники от google =)

Такое действительно нарочно придумать невозможно

Вообще качество новостей от гугла заставляет желать лучшего

http://www.izvestia.ru/science/article3137766

Вот так пишут о науке журналисты газеты Известия.
Стоит ли удивлятся обилию дешевых псевдонаучных сенсаций?

В одном из фильмов было:

другими словами - фенол.
Явно это неудачная попытка перевести Carbonic acid - H2CO3.

Вспомнил интересный термин, который "изобрел" один профессор внутримолекулярный гидролиз.
В монографии вышеуказанного товарища "внутримолекулярный гидролиз" встречается чуть ли не на каждой странице (не говоря уже о статьях).

"Российские вузы начали обучать на уфологов
Филиал Волгоградского госуниверситета - Волжский гуманитарный институт. Видеосеминар "Практика общения с загробным миром". Дальше - теоретические занятия. Авторский спецкурс "Конструктивные особенности НЛО".

"25% составляет металл, 30% - биологическая масса, то есть она, как резина. 4% занимает магнитная "запитка". Вот запитаешь - тогда на корабле можно летать", - рассказывает студентам преподаватель уфологии Волжского гуманитарного института Геннадий Белимов.

По форме тарелочки подразделяются на выгнуто-пупырчатые, вогнуто-пузырчатые и углубленные - вроде суповых. На лицах студентов - ни усмешки, ни тени сомнения, полное доверие к происходящему.

"Конечно, инопланетяне есть. Все это существует, все это можно увидеть. Однозначно. Эта наука очень серьезная", - уверен студент Волжского гуманитарного института Евгений Козырев.

Из диалога преподавателя уфологии Белимова с пилотом плотно засевшей в его мозгах летающей тарелки: "Я спросил: а на каких кораблях вы летали? Вы знаете, что летают не по прямым, а через червоточины, преодолевая временные измерения? Он сказал: конечно, мы только стартуем - и сразу у Земли"."
http://www.vesti.ru/doc.html?id=215654

ХА! Неплохо придумал!

Каталог

Посмотрел фильм "Вымирание Человечества". Стандартная страшилка, но больше всего понравился эпизод, когда профессор астробиологии взял полулитровую банку с диоксидом азота и сказал: "если открыть этот сосуд, мы все задохнемся"

Конечно, запах не из приятных, но пол литра NO2 на большое помещение - совсем не смертельно.

Широко распростирает химия в руки свои человеческие.
М.Х. Ломоносов

Интересно, чего же она распростирает в "свои человеческие руки" ?
Кстати, отца Ломоносова звали Василий, а не на такой инициал начиналось его имя

Перенес этот перл в тему "нарочно не придумаешь". Тут ему самое место.

Если форум претендует на звание химического, на нем необходимо поддерживать надлежащий уровень.